A Microsoft Outlook email forum. Outlook Banter

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » Outlook Banter forum » Microsoft Outlook Email Newsgroups » Outlook - General Queries
Site Map Home Register Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read Web Partners

Outlook Express Spell Check- French only choice



 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old February 23rd 07, 11:41 PM posted to microsoft.public.outlook
Villars
external usenet poster
 
Posts: 1
Default Outlook Express Spell Check- French only choice

Using Outlook Express version 6. Suddenly my "Spell Check" is using the
French language to verify spelling on outgoing email - I speak English. When
I go to "tools" and "options", the only language choice in the drop down is
"French". How can I get it to revert to "English" spell checking?
(Potential source of problem? - I just installed Office 2007)
  #3  
Old February 25th 07, 11:53 AM posted to microsoft.public.outlook
Peter Foldes
external usenet poster
 
Posts: 881
Default Outlook Express Spell Check- French only choice

Courtesy of Bruce Hagen, MS-MVP Outlook Express


Office 2007 breaks OE's spell check. Downloading a free spell check is the
simplest way around this.

Vampirefo:
http://www.majorgeeks.com/download.php?det=2952

TinySpell:
http://www.tinyspell.m6.net/ (Checks the spelling as you type).

Or from:
http://pschmid.net/blog/2006/11/13/80

After installing Office 2007 RTM, you dont have English as a choice of
language in the spell checker of Outlook Express and potentially other
programs.


a.. Office 2007 is replacing the v.3 English Proofing Tools that shipped
in prior versions of Office with a new version (v.6). There are a number of
changes in this new version, but the one that is causing this problem is
that Outlook Express doesn't understand the new English Proofing Tools. This
is a problem because Outlook Express has never shipped with its own proofing
tools but has used the ones shipped by Office.
b.. There are a few scenarios in which you won't run into this problem:
a.. An upgrade from Office 2003 or earlier to Office 2007 RTM if you
don't manually uninstall the earlier version of Office.
b.. A configuration in which Office 2003 (or earlier) has not been
removed.
For example, I have Office 2003 still on both of my computers, and I
still have English in Outlook Express.
c.. The workaround for this problem is to install the English dictionary
from Office 2003 (or Office XP). There should be no need to install all of
Office just the dictionary. The English Proofing Tools can be found in the
Custom Install tree under Office Shared Features|Proofing Tools|English.


--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Villars" wrote in message ...
Using Outlook Express version 6. Suddenly my "Spell Check" is using the
French language to verify spelling on outgoing email - I speak English. When
I go to "tools" and "options", the only language choice in the drop down is
"French". How can I get it to revert to "English" spell checking?
(Potential source of problem? - I just installed Office 2007)

 




Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Spell Check Is Now in French Uryan Nelson Outlook - Installation 2 January 29th 07 01:36 PM
spell check in IE in French cabinfeverdavid Outlook - Installation 1 January 29th 07 04:26 AM
Spell check in French? Karen Outlook Express 9 January 21st 07 08:18 PM
Fixed OE Spell Check in French after upgrading to Office 2007 KraizyDaizy Outlook Express 1 January 17th 07 12:34 PM
Outlook express can't spell check. It says to check later. Harold Outlook - General Queries 2 September 8th 06 10:56 PM


All times are GMT +1. The time now is 02:56 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.0
Copyright ©2004-2025 Outlook Banter.
The comments are property of their posters.