I found the answer, thanks to someone on another forum.

The message rule I set up says that if the Subject line contains "FW:" or
"Fw:"
or "fw:" (without the quotes), then the incoming message is deleted from the
server and I won't ever even see it.

To make the rule work, I moved it to the top of the list.

Good riddance, forwarded email !!