"John Oliver" wrote in message
.. .

I've added an IMAP account to my Outlook 2007 (in addition to my main
Exchange account). Right now, all incoming mail is in the Inbox. All
sent mail is in the Inbox. I'd like to have sent messages go to a Sent
folder

As Gordon said.

And deleted messages don't get deleted...
they stay in the Inbox with a line through them.

I'd like to have deleted messages go to a Deleted folder.

Outlook 2010 will do that.
--
Brian Tillman [MVP-Outlook]