I want to give permission to employees to ask for flex, vacation and
personnel time. Is there any way that I can share a calendar with my
employees and they ask permission to update it? I know that I can just have
them schedule a meeting with me but I am looking for alternatives with
Outlook.

Also, if I accept their request, can I force the update into a particular
calendar and not my personnel one?