Paul wrote:

Can anybody advise how to delete a read receipt which will not send
without using Outlook Spy?

http://www.outlook-tips.net/howto/delete_rr.htm

Using Outlook Spy has been the only way I recall anyone has ever
recommended. Why don't you want to use it?
--
Brian Tillman