![]() |
| If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|||||||
| Tags: encoding |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
|||
|
|||
|
The encoding button no longer puts my emails into Hebrew for either Hebrew
(Windows) or Hebrew (ISO-Logical). It used to work with either, as well as offering a third Hebrew option which also worked. So it is something I inadvertantly changed in some related default setting pertaining to language or fonts. Perhaps relevant: the Subject lines in the Inbox list does appear in Hebrew, and some messages in Hebrew have no problem anywhere. In the problematic ones, Hebrew does come up in the Subject in the Inbox, but not in either the Subect or the Message Body in the Preview Pane and the open email. The problem began after I tried to make David my default Hebrew font for OE Email Reading and Composing. Suggestions welcome....Thanks! Janet XP Professional Outlook Express 6 The problem is in OE emails--not the browser. -- Thanks for the help!x |
| Ads |
|
#2
|
|||
|
|||
|
Is the problem just with incoming messages or also with messages that
you are composing? Is the encoding option not opening, or not offering the option that you want or not letting you select the option that you want or something else? Is the problem that the whole message gibberish, or just some characters? If the whole message is gibberish, that would point to a wrong encoding issue. But if just some characters that could be either the encoding or the wrong font. You mention changing the default font. Did you also change the default encoding in Tools, Options, Read, International settings? -- Mike - http://pages.prodigy.net/michael_santovec/techhelp.htm "Janetb" wrote in message ... The encoding button no longer puts my emails into Hebrew for either Hebrew (Windows) or Hebrew (ISO-Logical). It used to work with either, as well as offering a third Hebrew option which also worked. So it is something I inadvertantly changed in some related default setting pertaining to language or fonts. Perhaps relevant: the Subject lines in the Inbox list does appear in Hebrew, and some messages in Hebrew have no problem anywhere. In the problematic ones, Hebrew does come up in the Subject in the Inbox, but not in either the Subect or the Message Body in the Preview Pane and the open email. The problem began after I tried to make David my default Hebrew font for OE Email Reading and Composing. Suggestions welcome....Thanks! Janet XP Professional Outlook Express 6 The problem is in OE emails--not the browser. -- Thanks for the help!x |
|
#3
|
|||
|
|||
|
"Michael Santovec" wrote:
Is the problem just with incoming messages or also with messages that you are composing? Just with incoming messages and some letters in some forums (IE6). No problems writing. Is the encoding option not opening, or not offering the option that you want or not letting you select the option that you want or something else? It opens and is again offering me all three Hebrew options, but the different options just change the text from one sort of jibberish to another. Is the problem that the whole message gibberish, or just some characters? In the problematic messages, the whole message is gibberish. You mention changing the default font. Did you also change the default encoding in Tools, Options, Read, International settings? That setting has "Default encoding: Windows (Hebrew)", but the "Windows (Hebrew)" in the box is grayed out and there are no other options ie no way to change anything. I'm not sure whether to check or uncheck "Use default encoding for all other messages" because 99% of my emails are in English and my interface is in English--so I thought that might slow the computer unnecessarily. In either case, the gibberish remains. I had set Windows Hebrew as the encoding default in OEOptionsFonts. Old emails which were perfectly fine before (in Hebrew) in my OE are now gibberish. Other old emails have remained fine (ie in Hebrew). The problem is in forums in IE6 as well....Letters from a regular contributor in a Yahoo group whose letters were fine in the past are now gibberish when they came to me in OE . I checked it on the Yahoo group site and it is gibberish there too.... Thanks for the help! J. |
|
#4
|
|||
|
|||
|
You may want to take a look at the Message Source (Ctrl-F3) for some of
the messages. Compare the good ones to the bad. Take a look for headers like: Content-Type: text/plain; charset="Utf-8" The Charset is the MIME term for encoding. Here are some of the Hebrew ones with the charset Hebrew (DOS) - charset=DOS-862 Hebrew (ISO-Logical) - charset=-iso-8859-8-i Hebrew (ISO-Visual) - charset=iso-8859-8 Hebrew (Mac) - charset=x-mac-hebrew Hebrew (Windows) - charset=windows-1255 Also look for headers like Content-Transfer-Encoding: 7bit or 8bit or quoted-printable or base64 -- Mike - http://pages.prodigy.net/michael_santovec/techhelp.htm "Janetb" wrote in message ... "Michael Santovec" wrote: Is the problem just with incoming messages or also with messages that you are composing? Just with incoming messages and some letters in some forums (IE6). No problems writing. Is the encoding option not opening, or not offering the option that you want or not letting you select the option that you want or something else? It opens and is again offering me all three Hebrew options, but the different options just change the text from one sort of jibberish to another. Is the problem that the whole message gibberish, or just some characters? In the problematic messages, the whole message is gibberish. You mention changing the default font. Did you also change the default encoding in Tools, Options, Read, International settings? That setting has "Default encoding: Windows (Hebrew)", but the "Windows (Hebrew)" in the box is grayed out and there are no other options ie no way to change anything. I'm not sure whether to check or uncheck "Use default encoding for all other messages" because 99% of my emails are in English and my interface is in English--so I thought that might slow the computer unnecessarily. In either case, the gibberish remains. I had set Windows Hebrew as the encoding default in OEOptionsFonts. Old emails which were perfectly fine before (in Hebrew) in my OE are now gibberish. Other old emails have remained fine (ie in Hebrew). The problem is in forums in IE6 as well....Letters from a regular contributor in a Yahoo group whose letters were fine in the past are now gibberish when they came to me in OE . I checked it on the Yahoo group site and it is gibberish there too.... Thanks for the help! J. |
|
#5
|
|||
|
|||
|
Thanks so much for showing me how to see a message's encoding! I believe I am
able to view all of the problematic messages now. The ones that did not work with any of the Hebrew encodings work with unicode. Is whether the Hebrew comes up or not at the beginning (before I use the Encoding button) determined by the last encoding I used or by some default setting? How do I find the Message Source for a web page (or is there no such thing?)? What do I do when the Hebrew is gibberish on a web page? How might knowing "Content-Transfer-Encoding: 7bit or 8bit or quoted-printable or base64" help with encoding problems? Many thanks! Janet "Michael Santovec" wrote: You may want to take a look at the Message Source (Ctrl-F3) for some of the messages. Compare the good ones to the bad. Take a look for headers like: Content-Type: text/plain; charset="Utf-8" The Charset is the MIME term for encoding. Here are some of the Hebrew ones with the charset Hebrew (DOS) - charset=DOS-862 Hebrew (ISO-Logical) - charset=-iso-8859-8-i Hebrew (ISO-Visual) - charset=iso-8859-8 Hebrew (Mac) - charset=x-mac-hebrew Hebrew (Windows) - charset=windows-1255 Also look for headers like Content-Transfer-Encoding: 7bit or 8bit or quoted-printable or base64 -- Mike - http://pages.prodigy.net/michael_santovec/techhelp.htm "Janetb" wrote in message ... "Michael Santovec" wrote: Is the problem just with incoming messages or also with messages that you are composing? Just with incoming messages and some letters in some forums (IE6). No problems writing. Is the encoding option not opening, or not offering the option that you want or not letting you select the option that you want or something else? It opens and is again offering me all three Hebrew options, but the different options just change the text from one sort of jibberish to another. Is the problem that the whole message gibberish, or just some characters? In the problematic messages, the whole message is gibberish. You mention changing the default font. Did you also change the default encoding in Tools, Options, Read, International settings? That setting has "Default encoding: Windows (Hebrew)", but the "Windows (Hebrew)" in the box is grayed out and there are no other options ie no way to change anything. I'm not sure whether to check or uncheck "Use default encoding for all other messages" because 99% of my emails are in English and my interface is in English--so I thought that might slow the computer unnecessarily. In either case, the gibberish remains. I had set Windows Hebrew as the encoding default in OEOptionsFonts. Old emails which were perfectly fine before (in Hebrew) in my OE are now gibberish. Other old emails have remained fine (ie in Hebrew). The problem is in forums in IE6 as well....Letters from a regular contributor in a Yahoo group whose letters were fine in the past are now gibberish when they came to me in OE . I checked it on the Yahoo group site and it is gibberish there too.... Thanks for the help! J. |
|
#6
|
|||
|
|||
|
Look at tools, Options, Read, International Settings.
Unless you've told OE to use the specified encoding for all messages by the check box there, OE should use whatever the incoming message says. A couple of problems can occur though. - The specified encoding on the incoming message might be wrong for what it is. But that should be rare. - The other issue is that if the message isn't in MIME format, the incoming message doesn't specify any encoding. So you need to guess what the message is using and tell OE to use that. Since you seem to have fixed your problem we don't need to go into the "Content-Transfer-Encoding". As for web pages, in IE select View, Source to see the web page source. This can get complicated. If the web page uses frames, there is one source for the page layout and additional ones for each frame (with the data). Where you click on the page before selecting the View, Source determines which source you see. And then some use style sheets which are additional pages with formatting information. -- Mike - http://pages.prodigy.net/michael_santovec/techhelp.htm "Janetb" wrote in message news ![]() Thanks so much for showing me how to see a message's encoding! I believe I am able to view all of the problematic messages now. The ones that did not work with any of the Hebrew encodings work with unicode. Is whether the Hebrew comes up or not at the beginning (before I use the Encoding button) determined by the last encoding I used or by some default setting? How do I find the Message Source for a web page (or is there no such thing?)? What do I do when the Hebrew is gibberish on a web page? How might knowing "Content-Transfer-Encoding: 7bit or 8bit or quoted-printable or base64" help with encoding problems? Many thanks! Janet "Michael Santovec" wrote: You may want to take a look at the Message Source (Ctrl-F3) for some of the messages. Compare the good ones to the bad. Take a look for headers like: Content-Type: text/plain; charset="Utf-8" The Charset is the MIME term for encoding. Here are some of the Hebrew ones with the charset Hebrew (DOS) - charset=DOS-862 Hebrew (ISO-Logical) - charset=-iso-8859-8-i Hebrew (ISO-Visual) - charset=iso-8859-8 Hebrew (Mac) - charset=x-mac-hebrew Hebrew (Windows) - charset=windows-1255 Also look for headers like Content-Transfer-Encoding: 7bit or 8bit or quoted-printable or base64 -- Mike - http://pages.prodigy.net/michael_santovec/techhelp.htm "Janetb" wrote in message ... "Michael Santovec" wrote: Is the problem just with incoming messages or also with messages that you are composing? Just with incoming messages and some letters in some forums (IE6). No problems writing. Is the encoding option not opening, or not offering the option that you want or not letting you select the option that you want or something else? It opens and is again offering me all three Hebrew options, but the different options just change the text from one sort of jibberish to another. Is the problem that the whole message gibberish, or just some characters? In the problematic messages, the whole message is gibberish. You mention changing the default font. Did you also change the default encoding in Tools, Options, Read, International settings? That setting has "Default encoding: Windows (Hebrew)", but the "Windows (Hebrew)" in the box is grayed out and there are no other options ie no way to change anything. I'm not sure whether to check or uncheck "Use default encoding for all other messages" because 99% of my emails are in English and my interface is in English--so I thought that might slow the computer unnecessarily. In either case, the gibberish remains. I had set Windows Hebrew as the encoding default in OEOptionsFonts. Old emails which were perfectly fine before (in Hebrew) in my OE are now gibberish. Other old emails have remained fine (ie in Hebrew). The problem is in forums in IE6 as well....Letters from a regular contributor in a Yahoo group whose letters were fine in the past are now gibberish when they came to me in OE . I checked it on the Yahoo group site and it is gibberish there too.... Thanks for the help! J. |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Outlook Subject Encoding | Eldingo | Add-ins for Outlook | 0 | August 27th 07 08:45 PM |
| Encoding problem | saigontuna | Outlook - General Queries | 0 | November 12th 06 03:23 AM |
| Why don't I have UTF-8 encoding system in OE6? | Javad | Outlook Express | 3 | November 4th 06 03:03 PM |
| Encoding | ilyabyk83 | Outlook - Using Contacts | 0 | October 11th 06 04:13 PM |
| ICS-Import: Encoding-Issues | Klaus Schiefer | Outlook - Calandaring | 0 | January 30th 06 12:22 PM |