Jason W. wrote:

Any other suggestions about how to correct this problem?

Without resaving each contact, I don't know of any way to restore the dates.
To prevent such a ting from happening in the future, opening both PSTs and
then moving or copying from the one to the other should preserve the data.
--
Brian Tillman [MVP-Outlook]