James wrote:

Thanks for your comments. If you cut and paste the web address shown
at the end of this, it will take you straight to Wanadoo's answer to
this, from which you will see that it is quite feasible, and it is,
because we've already done it - but in Outlook Express, not Outlook.
What I want to know is; can it be be done in Outlook, and if so, how.

Ans we've already told you that you can't, because they're not using
separate mailboxes; that both addresses are really the same one, since mail
sent to either gets put in the same mailbox in the POP server. Outlook
doesn't have the same rule set Outlook Express does.
--
Brian Tillman